Хто это? (Arachnoides simplicior variegata)

[Black]

То, что это папор, это я знаю точно :}

Зарекалась я покупать зеленки в магазинах, но такой папор увидала вообще впервые. Продавался под названием Микросорум.
Хотелось бы бОльшей определенности, какой именно микросорум, и микросорум ли вообще.

"ножек наружу" как у даваллии нетуть. Цвет передала очень верно, от действительно такой темный со светлой серединной жилкой.

Вот вид целиком (на фоне лист бумаги А3)


Вот вайя поближе.

[Валерій]

Ето East Indian Holly Fern. По-научному Arachnoides simplicior variegata.

[Black]

Ничего себе...
Спасибо большое!

[Валерій]

Та я сам в шоке. НЗ

[Валюша]

Какое интересное название! Восточно-индийский святой (священный) паротник. А на латыни что-то "пауковатое"! А растение очень красивое, поздравляю с новым питомцем!

[Black]

Валюша
Спасибо, теперь буду чесать репу, как с ним подружиться.

Только в названии holly - это не священный(святой), а скорее, остролистный, так как Holly переводится именно как "остролист", "падуб".
А священный - это holy, с одной l. Вроде так.

[Валерій]

Я чесно говоря его так би и перевел как "священний".. Индия всетаки.. там на каждом шагу чтото священное - толи корова. толи криса. толи черепаха.. почему б не папоротник? =)

[Black]

Ну я с ходу тоже как "священный" перевела, потом вспомнила, что по-другому пишется)
С другой стороны, действительно, почему бы и папоротнику не быть священным :}

[Валюша]

Да, Holly - это действительно остролист. Но вариант "священный" как-то ближе к Индии. А я бы с удовольствием объявила это растение священным!:)